密教史 46

的口訣,造了《金剛頂經》初會《真實攝經疏》。由此推想,西元第八世紀後半期,《金剛頂經》不僅在南印度,也被傳播到了東印度,依此作為祕密觀法如實修行的基礎。

《金剛頂經》成立的地方


從以上所述的情勢類推,《金剛頂經》是成立於南天竺,但是南天竺的何處呢?關於此點,若從西藏所傳〈註一七〉屬於《金剛頂經》系統的《時輪經》所見,佛在南天竺馱那羯磔迦(Dhanya-kaṭaka)國的大塔廟處所說。據說是由香婆羅(Çambhara)〈註一八〉國的王子──月賢(Canadra-bhadra)所感得。此處的馱那羯磔迦的大塔〈註一九〉,即是位於基斯特那河南岸的阿末羅毘底(Amaravatī)塔。此塔改為今名,是西元十二世紀以後的事〈註二〇〉,從前則叫作馱那羯磔迦大塔,或稱為馱那羯磔迦城東之大塔。

馱那羯磔迦塔的由來


此馱那羯磔迦大塔,是西元第二世紀頃 〈註二一〉,由案達羅王朝(Āndhara)的增長(Vāsiṣṭh1ī)女王所建,《華嚴經.入法界品》〈註二二〉所說的福城,即指馱那羯磔迦城而言,所謂「此城之東,沙羅林中,大塔廟處」,即是指阿末羅毘底塔。依據《四十華嚴》等〈註二三〉,則說文殊菩薩,以神通力,自祇園精舍,來到福城(馱那羯磔迦),住於城東沙羅中之大塔,教化該國人民,自群眾中,挑選、提拔了善財童子,令其為了參訪五十三位善知識,