六、蒙滿及西藏的佛教學

大概在比較語言學勃起於德國的同一時期，帝制的俄國，也成了另一個研究佛教的中心。唯其與英國佔領印度之時所做印度學研究的動機相同。畢竟是為了統治乃至獲取殖民地的目的，而來研究滿洲及蒙古的佛教，當時所出的著名學者，便有Isaac Jacob Schmidt（西元一七七九～一八四七年），Ivan PavrovitchMinayeff（西元一八四〇～一八九〇年），Th. Stcherbatsky（西元一八六六～一九四二年）等人。

位在印度和中國本土之間的西藏，不論在地理上或政治上，都是與外界隔離的，僅從入藏旅行者的一些記錄之中，把西藏向西歐的學術者做著若干介紹。到了歐洲學者發動中央亞細亞探險的前後之際，也對西藏開始了關心的研究。對西南亞方面的學者，雖然早在西元十世紀頃，已對西藏有了認識，對於西歐學者的理解西藏者，則以天主教的神父Andrada Desideri Della Penna（西元一六八〇─？年）為始，接著又有英國的George Bogle，於一七七四年出使西藏，以及Turner上尉於一七八三年出使西藏。又有匈牙利人Alexander Csoma de Koros（西元一七九八～一八四二年）到了西藏的Ladak，編出了西藏語文法及西藏語辭典。