到處可見流注糖漿的槭樹（maple tree），也有隨時可遇的火雞，這次我都沒有發現。據說槭樹尚有，我在早餐桌上也吃到了糖漿（syrup），野生的火雞則久已絕跡，要到專門的農場，才可見到。

早齋之後，當地禪眾的太太、丈夫、孩子們，都來為我們送行。八點二十分辭離禪堂，禪堂的會員，駕車沿著汽車路，介紹了他們每一個人的家。邱．克倫的兒子已十七歲，陪他父親，一直把我們送至機場。我問邱．克倫：「你不是告訴過我，你是僧侶嗎？怎會有妻子？」他笑笑：「師父笑我了，現在我已明白，對日本佛教說，我曾是僧侶，以中國佛教的角度，我一向都是在家人。」

四、波士頓尋劍

我在青少年時代，喜歡讀李白（西元七〇一～七六二年）的〈下江陵〉詩句：「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還，兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。」這是說，朝發四川的白帝城，暮抵湖北的江陵縣，一千里的水程，一日之間就到了。長江三峽的兩岸，層巒疊翠，處處有猿猴的啼聲，就這樣泛起輕便的快船，不知不覺已從重重的高山之間穿過。

這次我從緬因州回紐約的情況，與李白的詩，有同有不同。