悼念‧遊化 371

出動三輛車去訪問明尼蘇達禪中心(Minnesota Zen MeditationCenter),這是一位日本禪師片桐大忍(Dainin Katagiri Roshi)於一九七二年所創立的,他是日本曹洞宗系的僧侶,已有四十年的修行歷史。他於一九二八年生於日本大阪,一九六三年到美國,先到洛杉機,再到舊金山,親近鈴木禪師。最近又在明尼蘇達州密西西比河的一個山谷建了一個禪堂,叫撈月禪山中心(Catchingthe Moon Zen Mountain Center)。他自己在兩年前出版一本書叫Returning toSilence,除此之外也出版一份季刊和月刊,很像我們禪中心的經營方向。這個禪中心位於明尼蘇達市以南一個湖邊(Lake Calhoun),風光明媚,是一棟兩層樓的普通住家建築。

當天我們只看到他的兩位美籍弟子,一男一女,女的叫Julie,男的法名叫同生,都穿著日本僧侶的服裝,自稱是禪僧(Zen Priest),代表禪師接見我們。他們很想請我為他們講解《六祖壇經》,可是限於時間,未能如願。當我們抵達時,見到我的英文著作及我們禪中心的英文季刊《禪雜誌》已展示在圖書室的桌上,這是對我表示禮貌和尊敬。在談話中得知他們的老師最近害了嚴重的淋巴腺癌,正在醫院用化學劑治療中;他們正擔心著那位禪師的健康,如果不能醫好,可能不久於人世。我說:「為了佛法弘揚於西方,願三寶加持你們的老師,早日恢復健康。」