書序Ⅱ 27

為他人療傷,往往也是為自己療傷最好的辦法。

震災發生之後,很多人房子倒了、親人往生了,或者是農田毀壞了,一時間家破人亡,無家可歸,災民最欠缺、最急需的是物資的協助,因此我們首要的救援行動,也是盡量想辦法提供帳棚、食物、飲水等物資,並且提供金錢的協助。

但是在台灣的社會環境中,要維持最低的生活條件,取得基本的溫飽,是比較容易的,房子雖然不是那麼容易馬上可以建好,但還是可以慢慢找到遮雨避風的住宿之所。反而目前他們最需要的,也是最缺乏的,是震災所帶來的心理上的創傷──恐懼、悲傷、憂愁、無奈以及失落感等,不知如何自處,不知道何去何從?這不是靠物資的救濟,就可以解決的問題。

所以,我一再強調「心靈重建」的重要,希望大家能對自己產生信心,對未來懷抱希望,對過去坦然面對。我告訴受災的民眾說:「只要你還有一口呼吸在,表示你還有無限的希望,這就是最大的財富。」

我也告訴他們,天災已經造成我們很大的傷害和損失,事情已經發生了,我們只有「面對它,接受它,處理它,放下它」,不需要一直問為什麼。