五百菩薩走江湖 66

所以遲遲無法把他請回南台寺。但是我說,不管如何,這尊肉身總是中國的石頭和尚,他不是日本人,應該還給中國。如果不是希遷的肉身,日本曹洞宗的總持寺為什麼要收藏供養他?我相信總有一天,這個問題可以解決,讓歷史文物回到原處,中國的文物回到中國。

不過,若從希遷的史傳資料考查,在《宋高僧傳》卷九及《景德傳燈錄》卷十四的石頭希遷傳中,只記載著於唐德宗貞元六年(七九〇年)圓寂,時年九十一歲,門人建塔於東嶺;塔成三十載,於長慶年間(八二一-八二四年)國子監博士劉軻,為之追撰碑記,敕諡無際大師號。並未見到有肉身舍利的事蹟可尋。

現存的南台寺,是清朝光緒年間澹雲和尚在此修建的。經過十多年的時間,主要的殿堂有三門、院牆、廂房、雲水堂、祖堂、禪堂、關帝殿、大殿等。我在他們的祖堂喝茶,交換紀念品,和方丈交談之間,發現在我們談話處的上方,有一塊匾額和一條紅布,紅布條寫的是「西天東土歷代祖師位」,匾額上則是「大力長老」四個大字,從下款中可以看到「光緒三十年,澹雲老和尚繼起鳩工庇材大興營茸」等字,上款則是「南古台寺梁天監中守安禪師所建」字樣。由此可知,這座寺院的規模及其歷史的梗概。

有關希遷的語錄文獻,可參閱我編的《禪門驪珠集》以及《禪門修證指要》。