西藏佛教史 184


足徵在忽必烈之前,蒙古已有佛教傳入了。不過,在此之前的蒙古諸汗,並不偏尊於某一宗教,由於忽必烈曾到土蕃,故在未即位時已經皈依了佛教,當時的喇嘛們已將佛教信仰自畏兀兒、土蕃而傳佈於蒙古諸王的營帳中,忽必烈於蒙哥死後,自立為汗,即尊發思巴為帝師,並命製造新字,元世祖至元六年(西元一二六九年)詔令頒行,詔中有謂:「我國家肇基朔方,俗尚簡古,未遑制作。凡施用文字,因用漢楷及畏兀字,以達本朝之言。考諸遼金以及遐方諸國,例各有字。今文治寖興,而字書有闕,於一代制度,實為未備,故特命國師發思巴創為蒙古新字,譯寫一切文字,期以順言達事而已。」此對蒙古文化的貢獻,極其重大。

忽必烈即位後,仿漢制,建太廟於燕京,至元三年(西元一二六六年)太廟落成,命僧侶做佛事七晝夜,嗣後定為每歲的永式。至元二十二年(西元一二八五年),又命發思巴等參對勘定漢藏兩種藏經的經本,撰成《至元法寶勘同總錄》。

南宋亡於至元十七年(西元一二八〇年),元世祖歿於至元三十一年(西元一二九四年),其次便是元成宗納麻賀即位。成宗信佛極篤,故有必蘭納識里代帝出家,且受帝命,翻譯梵經為蒙文,歷仕數代,賜號「普圖明廣照宏辯三藏國師」。