認為對於可有壽命生存的,或者僅限於阻止業障者,咒力有用,所以絕不矛盾。而且說明了由於防護咒的力量,可阻止被毒蛇所嚙〈註二七〉;可使舞棍打人的強盜,捨棍棒而親切待人;能使向人突襲而來的狂象,立即止步;能使大浪平靜,猛火消失;能使殺人的兇徒變成奴隸般的溫馴。這部《彌蘭陀王問經》的成立年代,在學者間,不是沒有異論,不過,一般相信,從相當久遠的時代起,佛陀即已說了防護咒;而且,具有如此偉大神祕力量的東西,被普及於一般的佛教徒之間,也是可以想像得到之事。
為應民間要求的施設
依照印度的民間信仰,以為人類的疾病,是出於徘徊在宇宙間的鬼神所為。因此,為了救護這些鬼神作祟的病難,宣說了神咒密法,由於因應如此的民間需求,故在佛教的經典中,也出現不少。例如元魏的菩提流支(西元五O八-五三三年)所譯《佛說護諸童子陀羅尼經》〈註二八〉,即是最好的例子,此經列有十五個鬼神之名,此諸鬼神,怖諸小兒,使之夜啼,口中吹泡,發種種病,惱亂小兒。而此幾乎即是《大史詩》第三篇森林品(Vana-parvan)〈註二九〉記載的有關惡鬼女惱亂小兒的傳說,稍加轉化而來。基於民間信仰,順應民間的要求,自然就有了如此的施設。
真言與陀羅尼
又由於隨著佛教的發達,把真言密咒用到瑜伽觀行上面,